En algunas situaciones, es posible que haga falta regenerar los repositorios de descargas. Un síntoma de esto es si recibimos notificaciones de error de cron indicando errores similares al siguiente:
Not using downloaded cpanel-plugins/repomd.xml because it is older than what we have:
Estos casos se resuelven fácilmente reseteando la lista de repositorios ejecutando el siguiente comando desde la terminal:
echo "" > /root/.HttpRequest/httpupdate.cpanel.net;
/scripts/upcp --force;
Una vez ejecutado esto, los errores deberían desaparecer.